In the Middle East, financial institutions face unique demands when it comes to client communication. From Islamic finance loan contracts to customer statements, documents must reflect cultural expectations, comply with Sharia law, and handle Arabic script accurately. Most reporting tools are not designed for right-to-left languages or dual-language outputs, leaving banks reliant on costly, error-prone workarounds.
The Challenge: Meeting Language and Compliance Needs
Producing Arabic documents that are clear, compliant, and professional is not straightforward. Right-to-left formatting creates layout challenges, mixed Arabic and Latin text is hard to present neatly, and adding Sharia certification details requires precision. Without automation, every document becomes a manual exercise in formatting and compliance.
The Lasernet Approach: Seamless Arabic Document Creation
Lasernet makes it simple to generate Arabic and Islamic finance documents directly from ERP or core banking data. Templates can be created in any Windows-based application or within Lasernet Developer, handling Arabic script, right-to-left layouts, and dual-language designs without difficulty. Compliance elements, such as Sharia certification numbers, are inserted automatically, while branding and formatting rules ensure outputs are always professional. Once generated, documents can be distributed by email, uploaded to online banking portals, or archived securely for future retrieval.
Why It Matters
The benefits are clear:- Localisation: outputs respect language and cultural requirements.
- Compliance: documents meet Sharia law and regulatory standards.
- Efficiency: manual formatting and duplication are eliminated.
Banking Without Barriers
Lasernet ensures banks and financial institutions across the Middle East can meet local language and compliance demands while delivering professional, customer-focused documents every time.
Want to see what Lasernet can do for you? Fill out the form below to learn more or book a demo. Additionally, you can explore our retail and digital banking solution pages.
